Privacy e Cookie

Ultimo aggiornamento: 22 ottobre 2026

Questa informativa descrive come il Circolo Velico Italia Virtual (di seguito “CVI” o “il Circolo”) tratta i dati personali degli utenti del sito circolovelicoitalia.it, ai sensi del Regolamento (UE) 2016/679 (“GDPR”) e del D.Lgs. 196/2003.

1. Titolare del trattamento

Circolo Velico Italia Virtual – contatti: circolovelicoitalia@outlook.it.

2. Dati raccolti

• Dati di registrazione: nome, cognome, nickname, team, indirizzo email e password (memorizzata in forma cifrata dal fornitore di autenticazione).
• Dati di partecipazione: iscrizioni a gare, tornei e allenamenti, risultati, posizioni e punteggi.
• Dati di profilo facoltativi: nazionalità, immagine/avatar.
• Comunicazioni interne: messaggi scambiati con lo staff e note amministrative.
• Dati tecnici: informazioni minime necessarie al funzionamento del sito e alla sicurezza (log del fornitore di hosting e del database).

3. Finalità e basi giuridiche

• Gestione dell’account e delle aree riservate ai soci – esecuzione del rapporto associativo.
• Organizzazione di gare, tornei, allenamenti e pubblicazione di classifiche – esecuzione del rapporto associativo e legittimo interesse del Circolo.
• Comunicazioni di servizio (iscrizioni, risultati, avvisi) – esecuzione del rapporto.
• Sicurezza del sito e prevenzione degli abusi – legittimo interesse.
• Adempimenti di legge – obbligo legale.

4. Natura del conferimento

I dati di registrazione sono necessari per creare l’account e partecipare alle attività. Il conferimento dei dati facoltativi (nazionalità, avatar) è libero. L’account viene attivato dopo l’approvazione da parte di un amministratore.

5. Conservazione

I dati sono conservati per il tempo necessario alla gestione del rapporto associativo e, per i risultati sportivi pubblicati, per la durata storica dell’Albo d’Oro del Circolo. I dati dell’account vengono cancellati o anonimizzati su richiesta, salvo obblighi di legge.

6. Destinatari e fornitori

I dati non sono ceduti a terzi per finalità commerciali. Il sito si avvale di fornitori tecnici che trattano i dati come responsabili del trattamento:

• GitHub Pages – hosting dei contenuti statici.
• Supabase – database, autenticazione e archiviazione file.
• Discord – notifiche facoltative delle attività del Circolo.

7. Trasferimenti extra UE

I fornitori possono trattare i dati al di fuori dello Spazio Economico Europeo sulla base delle clausole contrattuali standard della Commissione Europea.

8. Diritti dell’interessato

Puoi esercitare in qualsiasi momento i diritti di accesso, rettifica, cancellazione, limitazione, opposizione e portabilità scrivendo a circolovelicoitalia@outlook.it. Puoi inoltre proporre reclamo al Garante per la protezione dei dati personali (garanteprivacy.it).

9. Cookie e tecnologie simili

Il sito non utilizza cookie di profilazione, analytics di terze parti o pixel pubblicitari. Sono utilizzati esclusivamente:

• Cookie/local storage tecnici necessari all’autenticazione e alla preferenza della lingua (es. chiave cvi_lang).
• Contenuti incorporati: video YouTube in modalità youtube-nocookie.com, caricati solo quando presenti nella pagina.

I cookie tecnici non richiedono consenso preventivo. Puoi comunque eliminarli dalle impostazioni del browser.

10. Sicurezza

L’accesso ai dati è regolato da regole di sicurezza a livello di database (Row Level Security) e da ruoli applicativi. Le password di autenticazione sono gestite dal fornitore di identità e non sono mai visibili al Circolo. Le password dei server di gioco comunicate ai soci non sono credenziali personali e sono visibili solo ai soci approvati.

11. Modifiche

Questa informativa può essere aggiornata; la data di ultimo aggiornamento è indicata in cima alla pagina.

← Torna alla home